PAGE TOP
Introduction
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB](沖縄県石垣市字桃里)
Windy Earth SILENT CLUB(Aza Touzato, Ishigaki-shi Okinawa-ken)
今回紹介するホテルの部屋は「ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB](沖縄県石垣市字桃里)」です。
ウィンディアースサイレントクラブは、正式には英文字表記で「Windy Earth SILENT CLUB」となっています。看板等も同じ表記です。場所は石垣島の空港から車で約20分ほどの場所にあり、敷地は2500坪、部屋数は3つのスモールホテルです。空港からは国道390号線を北へ進み、集落に「星野共同売店」が右手に見えたら、そこから約800メートル先を右に曲がります。小さな看板があるので付近に来たらゆっくり進んで見落とさないようにすると大丈夫です。タクシーでもなかなか知っている人は少ないようなので、「伊野田小学校の手前の小さいホテルで、結婚式もできるところ」というとわかる人も多くなるようです。
I introduce you Windy Earth SILENT CLUB (in Tozato, Ishigaki-shi, Okinawa-ken). The name of this hotel is officially written in English not in Japanese. On the signboard is also written the same. This hotel is located within about 20 minutes by car from the airport in Ishigaki island. The hotel is very small. It has 2500 tsubo (8250 square meters) and 3 rooms. To get there, take Route 390 northbound from the airport.
When you see a store called [Hoshino Kyodo Baiten] on the right side in a village, turn right after 800 meters. Be careful not to miss the sign. Only few taxi drivers know the hotel, but you can ask at the hotel in front of the Inoda Elementary School, which is a small hotel, but offers a wedding ceremony.
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]のメイン看板
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の外観
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の通路
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のメイン
さて、Windy Earth SILENT CLUBはスモールホテルとして最近では認知されていますが、まさに隠れ家ホテルです。まず場所がわからない、地元の方もあまり知らないというホテルで、部屋数もわずかに3室、このような隠れ家ホテルでリゾートのサービスが受けられる場所はあまりありません。名前も響きが良いので、なんとなく行く前からわくわくするようなホテルだと思います。ホテルは白で統一されていて、建物や部屋の中などほとんどが白い壁で覆われています。そのため、天気の良い日は青空と建物がとにかく映えます。夜のライティングもとてもよく考えられていて、夜のブルーにも外観はとてもマッチしています。
The Windy Earth SILENT CLUB recently became famous as an insider tip, but it is still a well hidden hotel. The location is not well known, and even many local people do not know it. The hotel has 3 guest rooms only and offers resort hotel service. There are not so many hotels like this.
The name of the hotel sounds also nice and exciting. The hotel is coloured in white mainly and most of wall of the building and rooms are white. Therefore, it looks fantastic with blue sky on sunny days. The hotel gives a lot of thoughts on the lighting in the evening and the colour of the building matches the blue colour of the night.
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の入口
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のホール
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のホールから
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の入口から
今回の部屋は66号室、部屋は3室で、手前から55号室、66号室、77号室となっています。部屋のドアは深みのある鮮やかなブルー、このドアを開けると白い部屋が待っています。
部屋に入るとエントランスにも演出があります。小さな青いLEDランプが置いてあり、これがちょっとしたアクセントできれいです。一輪挿しとその上の絵にも抜かりはありません。
ドアの左手はトイレになっていて、そこを抜けると部屋になります。エントランスからはすでに窓からの光がたくさん入って、海が見えるのがわかります。
I stayed in room No 66. The room numbers in the hotel are No 55, 66, 77. The door of the guest rooms are bright deep blue. When you open the door, you will be impressed with the white room. The entrance is also decorated well. A small blue LED lamp is somewhat outstanding and beautiful. Some flowers placed in a vase, with a picture above are perfectly arranged. A toilet is on the left side of the door. A lot of light falls through the windows into the room and there is a wonderful ocean view at the entrance.
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のホール飾り
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のベッド
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のソファ
部屋の構造は手前にエントランスとトイレ、リビングスペース、ベッドスペース、そしてバスルームスペースが大きく広がり、その奥にはテラス部分があります。細長い構造になっているので、奥行き感があり、決してリゾート系では広い部屋では無いのですが、テラスから庭部分があるので、プライベートスペースは広く感じられます。またバスルームスペースがとにかくリゾート気分を感じさせてくれます。
ベッドスペースも白を基調としたインテリアが中心で、イケアのインテリアなどがチョイスされているのがわかります。1つだけ下に敷いてある牛柄のマットだけはどうもこの部屋に合っていないと思いましたが、その他は白に調和した部屋に好感が持てます。
ベッドの対面にはテレビやライティングデスク、DVDプレーヤーなどがあり、セレクトされたCDもセットで置いてあり、BGMとして使えます。リビングの部屋の入り口ドアを開けると、ライティングスペース部分の椅子が引っかかってしまうのが若干難点ですが、締めてしまえば気になりません。
The toilet is close to the door. Living room, bed room and the bathroom are large. A terrace is also included. The room has a long and wide structure. The room is not so large for a resort hotel, but the garden which you can see from the terrace makes the room look bigger. The bathroom creates a resort feeling atmosphere. The bedroom is also coloured in white mainly and some furnishings are from IKEA. A cow-skin pattern mat does not match this room but the rest coloured in white leaves a good impression. A TV, a writing desk, and a DVD player are provided in front of the bed. The hotel's CD selection is available for guests to play in their room. A door in the living room is somehow in the way for using a chair at the writing desk, but you might not care if you just close the door.
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のベッドサイド
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の全体
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のテレビ
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のライティングデスク
ベッドから外を見ることができるのですが、この海の眺めは最高です。ホテルの位置が高台にあるので、眺めはとても良いのです。ただ、そのため海岸に行くことはできませんが、部屋のおこもりでのんびりという旅行にはぴったりです。部屋のライティングはとても素敵です。天井を照らす間接照明があるのですが、これがなかなか良い感じで、部屋の雰囲気を向上させてくれます。また、イケアの照明もこの部屋にはマッチしています。ライティングデスクは細長いスペースですがラップトップを操作するには十分で、電源が少し離れているのですが、LAN端子は近くにあるので、まずまずの使い勝手です。
The ocean view from the bed is superlative, as the hotel is located on the hill. That means that the beach is not connected to the hotel, but it is suitable for guests who wish to stay in the hotel room and relax.
The lighting of the room is wonderful. Indirect lightings to the celling make the atmosphere of the room better. The lighting from IKEA matches the room as well. The writing desk is long and narrow, but big enough for you to work with your laptop. Outlets are not close to the desk, but a LAN port is near such that it is somehow convenient to use.
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のバスタブ
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のバスルーム
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のアメニティ類
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の洗面台
このホテルの部屋の特長はなんと言っても、大きなバスルームでしょう。バスルームは床が濡れても良いような構造になっていて、広いバスルームを思い切り満喫できます。中も白が基調で、部屋からもガラス張りなので広い空間でバスタブに浸かっている気分になります。またサービスでフラワーバスも楽しめるので、好きな方は早めにお願いすると良いでしょう。
バスルームの中央にシャワー、対面に洗面台があります。使うと床が濡れてしまうので、外に出にくくなりますがあまり気にならないでしょう。
外にもシャワーがあるので、外でシャワーを浴びてから中のバスタブに入るのも良いチョイスだと思います。アメニティ類も充実していています。ウォッシュタオルもあり、洗面台には歯ブラシなどその他のアメニティ類が揃っています。
The highlight in this room is the large bathroom. The bathroom is structured such that guests don't have to worry about when the floor gets wet and they can enjoy the bathroom to their heart's content. The interior of the bathroom is also coloured mostly white and you feel like taking a bath in a spacious place. You can also ask for the service of a flower bath. I recommend to order it in advance if you like this.
A shower is in the middle of the bathroom and a washstand is in front of it. When you take a shower, the floor gets wet, but it is not that much annoying. As the shower is not attached to the bathtub, you can also take a shower first and take a bath. Bath amenities include wash towels and toothbrushes are provided.
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のテラス
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の外から
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の洗面台とアメニティ
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のアメニティ類
バスルームからの景色は建物の白とブルーの海と空のコントラストです。66号室は良い位置に椰子の木もあるので絵になります。テラスでのんびりもいいですが、夏はかなり日差しが強いので注意が必要です。テラスの右にシャワーが設置されています。テラスでドリンク類などを飲むのは格別でしょう。
The view out of the bathroom window makes a good contrast with the white and blue ocean and the sky. From room 66, you can see palm trees, which make a great view. If you wish to relax on the terrace in summer, you need to be careful as the sunshine is very strong. The shower is provided on the right side of the terrace. Drinking something on the terrace is something special.
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のクローゼット
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のクローゼット内
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のクローゼット内
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のDVDプレーヤー
クローゼットはバスルームの手前にあります。中には衣類やスリッパ、ドライヤー、電気蚊取り器、懐中電灯などがあります。衣類は主に部屋着でパジャマは作務衣や短パン、Tシャツなど、ちょっと変わった品揃えになっています。リラックス用の衣類と言ったところでしょうか。
テレビの下にはDVDプレーヤーが有り、アンプまで設置されています。部屋の中はスピーカーが埋め込まれているので、そこから音楽などが聞こえるという感じです。この下にはグラスセットやお茶類が配置されています。
A closet is in front of the bathroom. Clothes, slippers, a hair dryer, an electric Mosquito Catcher, a flash-light and other things are provided in there. Clothes are something to wear in the room, such as pajamas, samue (zen monk's working clothes), shorts and T-shirts, which is a unique selection. I guess the hotel provides these clothes for guests to relax. A DVD player is under the TV. An amplifier is also provided. A music speaker is installed in the room. Some glass set and teas are provided under the DVD player.
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の冷蔵庫
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のLAN
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のトイレ
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]のプール
冷蔵庫はミネラルウォーターウオーターが入っていますが、こちらは無料です。スペースが少ないのであまり入りませんが、買ってきたドリンク類も冷やすことはできます。
部屋はもちろんインターネット設備完備で、テレビの横にLAN端子があります。ライティングデスクの横にあるのでわかりやすいでしょう。ただ、電源はテレビと同じところからで、少し離れているので、ぎりぎり届くくらいになっています。もう少し使いやすいと良いですね。
ホテル内には小さなプールもあり、宿泊者は3組なので、十分なスペースです。プールの横でのんびりするのも良い過ごし方でしょう。
Free bottles of mineral water are supplied in the refrigerator. The refrigerator is not so big, but guests can buy some drinks and put them in there. Full internet facility is provided in this room. A LAN port is provided at the writing desk, next to the TV. You need to use the outlet for the TV as well, which is provided a bit far from the writing desk. I think this should be changed. A small pool is also in the hotel. It is big enough, as there are 3 guest rooms only I recommend you to relax at the poolside.
other info
このウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]はスモールラグジュアリーと言うよりも、アットホームな雰囲気があるスモールホテルという感覚です。基本的に部屋に居るという滞在型で使用するのが良いでしょう。周りには何も無いので、完全にこもってしまうことは難しいです。どうしても出たくない人は予め好きなドリンク類などを買っておいて、部屋でゆっくりすると良いと思います。ホテルスタッフは様々な要望にこたえようとしてくれるので、到着時に色々相談すると良い滞在が出来ると思います。特に食事は早めにどうするか決めておかないと、急に食べたいとなってもできませんので注意が必要です。
それから1点今回残念な点があったのですが、それは部屋の備え付けの衣類です。着ようと思ったら、衣類のゴム部分がすり切れてしまっていました。早めに新しいものに変えて欲しいと思います。もちろん、これを書いている頃には変わっているかも知れませんが、他がとても良いだけに少し残念な部分でした。
朝食は地元の食材を使ったものが並び、とても美味しいです。手作り感がたっぷりですが洗練された食材とアレンジが素敵でした。
スタッフはとにかく優しく、気さくです。ゆっくり滞在して、休日を楽しむのが一番のホテルでしょう。
またこのホテルはプライベートウェディングもアレンジしてくれます。1日限定一組のホテル貸し切りのウェディングをここでするのはとても印象に残ることでしょう。気になる方はホテルに聞いてみて下さいね。
The Windy Earth SILENT CLUB is rather a small hotel with a homelike atmosphere than a small luxury hotel. Guests can relax and enjoy their stay in the hotel. There is nothing close to the hotel, such that guests need to travel in order to go shopping. If you don't want to go shopping during your stay, I recommend you to buy drinks and other refreshments before you arrive at the hotel. Hotels staff is really helpful to make their guests satisfied. Therefore, I recommend you to ask for the hotel staff's advice if you need anything. You should remember to order a menu for meals in advance, as the hotel needs time to prepare. One thing disappointed me : I realised that an elastic string of clothe in the room was frayed, when I tried to wear it. The hotel should change it to a new one as soon as possible. Of course, it has been changed to a new one by the time I write this report. I was especially disappointed with this point as the rest was perfect. The breakfast includes local foods and was very delicious. I was very satisfied with the home-made meals with the refined foods which are well decorated.
The Hotel staff is very kind, cheerful and friendly. The best way to stay in this hotel is to relax and enjoy your holiday. The hotel also arranges private weddings. A couple can reserve a whole hotel for them and their guests for one day, which would be a wonderful memory for guests. If you are interested in this, please ask the hotel staff.
hotel picture
ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]のメイン看板ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の外観ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の通路ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のメインウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の入口ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のホールウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のホールからウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の入口からウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のホール飾りウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のベッドウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のソファウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のベッドサイドウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の全体ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のテレビウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のライティングデスクウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のバスタブウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のバスルームウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のアメニティ類ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の洗面台ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のテラスウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の外からウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の洗面台とアメニティウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のアメニティ類ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のクローゼットウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のクローゼット内ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のクローゼット内ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のDVDプレーヤーウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋の冷蔵庫ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のLANウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]の部屋のトイレウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB]のプール
hotel data
ホテル・旅館名 ウィンディ・アース・サイレントクラブ[Windy Earth SILENT CLUB](沖縄県石垣市字桃里)
Hotel / Ryokan Windy Earth SILENT CLUB(Aza Touzato, Ishigaki-shi Okinawa-ken)
住所 〒907-0241 沖縄県石垣市字桃里165-381
Address Aza Touzato165-381, Ishigaki-shi, Okinawa-ken, 907-0241
TEL 0980-84-5029
FAX 0980-84-5057
ご予約 Windy Erath SILENT CLUB宿泊予約
標準的なチェックイン
チェックアウト時間
チェックイン:15:00 / チェックアウト:11:00
Check in / Check out check in : 15:00 / check out : 11:00
部屋の種類 今回のお部屋*66号室 ダブル(45平米)
:その他のお部屋
ダブル(45平米)
Room's type This room*[Room No. 66]Double(484sf)
:other rooms
Double(484sf)
レストラン&バー ・レストラン
・レセプション&バー
Restaurant & Bar ・Restaurant
・Reception & Bar
ショッピング施設 ・なし
Shopping ・NONE
ホテル施設 ・屋外プール(6-22、夏期のみ)
・駐車場(宿泊者無料)
Institution ・Pool(6-22, Summer season)
・Parking Free[Hotel guest]
部屋の設備 ・冷暖房/テレビ/電話/電気湯沸しポット/コーヒー(ドリップパック)、ローズヒップハイビスカスティー、ダージリンティー/グラス、カップ/冷蔵庫(ミネラルウォーターウオーター2本フリー)/栓抜き/バスタブ/シャワーブース(部屋と外2カ所)/洗浄機能付きトイレ/ヘアドライヤー/デスクランプ/DVDプレーヤー/懐中電灯(クローゼット内)/電気蚊取り器/電圧100V
Equipment of rooms ・Air conditioner/TV/Telephone/Electric kettle pot/Coffe(Drip type), RosehipHibiscus Darjeeling tea/Grasses, Cups/Refrigerator(Free Mineral water 2 bottles)/Bottle opener/Buthtub/Shower booth(indoor & outdoor)/Wash toilet/Hair dryer/Desk lump/DVD player/Flashlight/Electric Mosquito Catcher/Voltage 100V
部屋のアメニティ ・ハンドタオル(今治製オリジナル)/フェイスタオル(今治製オリジナル)/バスタオル/シャンプー・コンディショナー・ボディソープ(ARCHIVEブランド)/ソープ/ハンドソープ(備え付け)/アルコール消毒液(備え付け)/ウォッシュタオル/歯ブラシセット/レザー/コットン/綿棒/ヘアブラシ/シャワーキャップ/作務衣(男性)/ロングドレス(女性)/パレオ・Tシャツ・短パン/スリッパ
Amenity ・Hand Towels/Face Towels/Bath Towels/Shampoo,Conditioner,Body soap(ARCHIVE)/Soap/Hand soap/Alcohol antiseptic solution/Wash towels/Toothbrush/Toothpaste/Shaving Kit/Cotton/Cotton buds/Hairbrush/Shower cap/Samue/Rong dress in room/Pareo, T-shirt, Shorts/Slippers
ホテルサービス ・ウェディング
・ボディマッサージ
・ツアーアレンジ
・ネイルケアサービス
・フラワーバス
・クレジットカード使用可
Services ・Wedding
・Body massage
・Tour arrangement
・Nail care
・Flower bath
・Credit cards accepted
ルームサービス なし
Room service None
インターネット LAN(無料)
Internet LAN(Free)
Evaluation of this Hotel & Japanese Ryokan room
部屋の快適度(comfortable)
部屋の使い勝手(useful)
部屋の清潔度(cleaned)
ベッド、布団の熟睡度(sleeping)
ホテルの施設、旅館は温泉施設(入浴施設)、泉質、その他の施設の充実度(institution)
部屋のアメニティ・備品(amenity/fixtures)
全体の接客・サービス(reception/service)
部屋の価格/広さ/料理(price and room size, meal)
部屋の上品さ、旅館は部屋の格式度、日本文化体感度(elegant/culture)
部屋のおこもり度(be in the room)

« »

Japanese Hotels > Japan West Hotels > へ戻る