いぶすき秀水園[ホテル秀水園、指宿秀水園](鹿児島県指宿市、指宿温泉)
今回紹介するホテル・旅館の部屋は鹿児島県指宿市にある「いぶすき秀水園」です。旅行サイトでは「ホテル秀水園」や「指宿秀水園」と表示されていますが、公式サイトでは「いぶすき秀水園」となっていますので、このサイトではこちらを使用します。
いぶすき秀水園は指宿温泉の中にあり、鹿児島空港からはレンタカーなど車で九州自動車道を通ると約100分で行くことが出来ます。電車の場合はJR指宿駅からマイクロバスでの送迎が便利です。送迎をしてもらいたい場合は予め秀水園さんに予約しておく必要がありますので、利用する際は連絡してください。駅からはマイクロバスで約5分です。鹿児島空港からは空港連絡バスでいったんJR鹿児島中央駅まで行き、そこからJRで指宿まで特急に乗ると約55分で指宿駅に到着します。
いぶすき秀水園は指宿温泉の中にあり、鹿児島空港からはレンタカーなど車で九州自動車道を通ると約100分で行くことが出来ます。電車の場合はJR指宿駅からマイクロバスでの送迎が便利です。送迎をしてもらいたい場合は予め秀水園さんに予約しておく必要がありますので、利用する際は連絡してください。駅からはマイクロバスで約5分です。鹿児島空港からは空港連絡バスでいったんJR鹿児島中央駅まで行き、そこからJRで指宿まで特急に乗ると約55分で指宿駅に到着します。
車で来ると玄関に入る前に係の方がすぐに車まで来てくれます。駐車場に案内されて、荷物は持ってもらい、ロビーで手続きします。手続きが終わると、荷物は先に部屋に入れてくれます。しばしロビーで待つと抹茶と和菓子のサービスがあります。ほっとする瞬間です。美味しい抹茶をいただき、ほどよい時間を過ごすと、声を掛けてもらえますので、そのまま部屋へ向かいます。担当のスタッフは手際よく館内の説明をしてくれるので、とても気持ちよい接客です。ロビー階ではコーヒーなどが飲めるのですが、コーヒー無料券ももらうことができます。
今回のお部屋は415号室、名前もあるのですが名前では呼ばずに部屋番号で呼ぶようになっているようです。名前は「琉球」部屋毎に名前があるので、各部屋の名前ががどんな名前なのか気になりますね。
部屋に入ると踏込部分右手に洗面台とお風呂とトイレがあり、洗面台の左手には冷蔵庫とグラスなどが置いてあります。部屋は10畳の和室で、床の間と広縁が付いています。鍵は自分で閉めるタイプです。和室は旅館に良くあるタイプで、床の間と広縁がついてます。広縁部分はベランダもあり、開放的な窓は和室をとても明るくしてくれます。湯沸かしポットとお茶のセットはテーブルにまとめて置いてあります。お茶は煎茶です。
10畳ですが2人で泊まるには十分な広さでしょう。座卓も肘掛けがあり、和の雰囲気を楽しめます。この秀水園は仲居さんが部屋まで来てくれて、色々な情報を提供してくれます。主に部屋の説明や食事の説明ですが、他にも色々なことを聞くと教えてくれます。部屋からの眺めですが、ここは海沿いの道から1つ陸側の道にあるので、海沿いの旅館に遮られて眺望は必ずしも良いとは言えません。ただ、少し高い位置にあることと、合間からは海も見えるので、オーシャンフロント希望で無い限りあまり気にならないでしょう。
部屋はコンパクトながらもさまざまな和テイストのものが置いてあります。床の間は行燈型の読書灯と飾りがいくつかあり、和室ならではの雰囲気があります。金庫は鍵タイプ。この旅館ならではの備品としては裁縫セットが備え付けで置いてあること。ホテルなどに良くある持ち帰りようでは無く、昔ながらの裁縫セットがあるので、ちょっと懐かしい気分になるでしょう。
部屋食の夕食後に布団を敷きに来てくれますが、あっという間に布団を配置してくれます。布団の幅は97センチで、標準的な幅だと思います。ベッドでは狭く感じる幅ですが布団の場合はこれくらいでも大丈夫です。清潔なシーツと羽毛布団のセットは寝心地も良いと思います。
部屋食の夕食後に布団を敷きに来てくれますが、あっという間に布団を配置してくれます。布団の幅は97センチで、標準的な幅だと思います。ベッドでは狭く感じる幅ですが布団の場合はこれくらいでも大丈夫です。清潔なシーツと羽毛布団のセットは寝心地も良いと思います。
クローゼットは広縁部分にあるのですが、こちらにはこれも懐かしく思う人も多い背中掻き具があったり、救急箱が備え付けてあるのにはちょっとびっくりしました。普段はほとんど使わないと思いますが、いざというときの備えが部屋の中にあるのは安心です。
バスルームですが、温泉旅館は部屋で温泉が楽しめる部屋で無い限りは基本的にバスルームはあまり手を入れられていません。ここも同様で、必要最低限の設備がある感じです。ただ、さっと汗を流したりできるので、最低限でもあると便利ですね。温泉は24時間入れる旅館ばかりでは無いので、そうした場合は、シャワーが使えるだけでも安心です。
トイレはシャワー付きトイレですが、子供用のアタッチメントが備えられているのが特長的でした。最初から備えられている旅館はほとんどないと思いますが、この旅館には備え付けられています。
トイレはシャワー付きトイレですが、子供用のアタッチメントが備えられているのが特長的でした。最初から備えられている旅館はほとんどないと思いますが、この旅館には備え付けられています。
また和風旅館ならではのものとしては手鏡があります。そのためのスペースもわざわざあるのが印象的です。グラスもあります。冷蔵庫はフリースペースがある冷蔵庫で、旅行時のお土産も冷やすことができるので便利です。
このいぶすき秀水園ですが、嬉しいサービスについてまとめておきたいと思います。
まずは、チェックイン時の抹茶と和菓子のサービス、その間に荷物を部屋に届けてくれます。またロビー内で頂けるコーヒーの無料券のサービスがあり、大浴場には3種の薬草茶のサービスと夜の食事が終わる頃には、大浴場外でところてん（ポン酢と黒蜜）と茶節（ちゃぶしと言い、かつおぶしと味噌があらかじめ椀に入っていて、湯を注いで飲む）のサービスが無料である。また食後にはぜんざいを無料で部屋に届けてくれるサービスもありました。鹿児島に来たことを印象づけてくれるサービスでした。
また温泉はナトリウム塩化物泉で、なめるとしょっぱいのですが、温泉入浴後にそのまま出てもべたべたしないのが特長的です。
チェックインは14時、チェックアウトは10時半と一般的に多い旅館の15時10時ではなく、早めに着いても部屋でゆっくり、朝も少し遅めのチェックアウトなので、時間と気持ちに余裕ができ嬉しい配慮です。
まずは、チェックイン時の抹茶と和菓子のサービス、その間に荷物を部屋に届けてくれます。またロビー内で頂けるコーヒーの無料券のサービスがあり、大浴場には3種の薬草茶のサービスと夜の食事が終わる頃には、大浴場外でところてん（ポン酢と黒蜜）と茶節（ちゃぶしと言い、かつおぶしと味噌があらかじめ椀に入っていて、湯を注いで飲む）のサービスが無料である。また食後にはぜんざいを無料で部屋に届けてくれるサービスもありました。鹿児島に来たことを印象づけてくれるサービスでした。
また温泉はナトリウム塩化物泉で、なめるとしょっぱいのですが、温泉入浴後にそのまま出てもべたべたしないのが特長的です。
チェックインは14時、チェックアウトは10時半と一般的に多い旅館の15時10時ではなく、早めに着いても部屋でゆっくり、朝も少し遅めのチェックアウトなので、時間と気持ちに余裕ができ嬉しい配慮です。
| ホテル・旅館名 | いぶすき秀水園[ホテル秀水園、指宿秀水園](鹿児島県指宿市、指宿温泉) |
|---|---|
| Hotel / Ryokan | Ibusuki Shuusuien(Ibusuki-shi, Kagoshima-ken, IBUSUKI ONSEN) |
| 住所 | 〒891-0406 鹿児島県指宿市湯の浜5-27-27 |
| Address | Yunohama5-27-27, Ibusuki-shi, Kagosshima-ken 891-0406 |
大きな地図で見る |
|
| TEL | 0993-23-4141 |
| FAX | 0993-24-4992 |
| 標準的なチェックイン チェックアウト時間 |
チェックイン：14:00 / チェックアウト：10:30 |
| Check in / Check out | check in : 14:00 / check out : 10:30 |
| 部屋の種類 | 今回のお部屋＊和室10畳広縁付き（10畳, 4階） ：その他のお部屋 和室8.5畳 和室12.5畳広縁付き 和室二間12.5畳＋6畳広縁付き 和洋室12.5畳＋洋間15畳縁側付き 和洋室8畳二間＋洋間8畳 特別室 和室二間12.5畳＋8畳＋応接間（洋室）15畳縁側付き |
| Room's type | This room＊Washitsu(Japanese Tatami Room)10jou＋Horoen（10jou, 4th floor） ：other rooms Washitsu(Japanese Tatami Room)8.5jou Washitsu(Japanese Tatami Room)12.5jou＋Hiroen Washitsu Futama(Japanese Tatami Room)12.5jou＋6jou＋Hiroen Wayoushitsu(Japanese & Western Room)12.5jou＋Westernroom15jou＋Hiroen Wayoushitsu(Japanese & Western Room)8jou＋8jou＋Westernroom8jou Special Room(Japanese & Western Room)12.5jou＋8jou＋Westernroom15jou＋Engawa |
| レストラン＆バー | ・茶房(7:00-22:30) ・焼酎Bar「喜楽」(20:00-24:00) ・カラオケスナック(20:00-24:00) ・食事処「島津藩」 |
| Restaurant & Bar | ・Sabou(Cafe7:00-22:30) ・Kiraku(Shouchuu Bar20:00-24:00) ・Karaoke Snack20:00-24:00 ・Shimaduhan(Japanese Restaurant) |
| ショッピング施設 | ・売店(7:00-22:00) |
| Shopping | ・Souvenir Shop(7:00-22:00) |
| ホテル施設 | ・温泉大浴場（塩化物泉、源泉掛け流し加水あり）(6:00-10:00, 13:30-23:30) └サウナ、露天風呂、貸切湯（有料10:00-22:00）あり、大浴場内の設備（ドリンキングウォーターサーバ設置、薬草茶3種（センナ、せんぶり、げんのしょうこ）、ハンドタオル、ヘアドライヤー、綿棒、シェーバー）、大浴場外のサービス（ところてんと茶節のサービス） ・癒しの手り・ら・くパーム（リラクゼーション各種メニュー（有料）） ・足湯、砂足湯(13:00-21:00)（Sand Foot Bath） ・ギャラリー ・宴会場 ・会議室 |
| Institution | ・Two Hot Spring Large Public Baths (Chloride Spring, add water)(6:00-10:00, 13:30-23:30) └ Sauna, Open air bath, reserved bath (Pay from 10:00-22:00), Water server setting, Three kinds of medicinal herb tea (Senna, Senburi, Gennoshouko), Hand towel, Hair dryer, Cotton swab, Shaver, Served [Tokoroten] & [Chabushi](Local food of Kagoshima) ・Relaxation[Iyashinote RiRaKu] ・Footbath, Sand foot bath (13:00-21:00) ・Gallery ・Banquet room ・Meeting room |
| 部屋の設備 | ・冷暖房/テレビ/電話/電気湯沸しポット/お茶セット（煎茶）/タンブラーグラス、湯飲み/冷蔵庫/シャワー付きバスタブ/洗浄機能付きトイレ/ドライヤー/電気スタンド/金庫/洋服ブラシ/背中掻き/備え付け裁縫セット/レターセット/備え付け救急箱(絆創膏、消毒液、軟こう、包帯、ハサミなど)/懐中電灯(玄関部分に設置)/電圧100V |
| Equipment of rooms | ・Air conditioner/TV/Telephone/Electric kettle pot/Tea sets(Japanese green tea)/Glasses & Cups/Refrigerator/Buthtub with shower/Wash toilet/Dryer/Desk lamp/Safe box/Clothes brush/Scratching back/Sewing set/Letter set/First aid kit(Adhesive plaster, Antiseptic solution, Ointment, Bandage, Scissors)/Flashlight(There is the flashlight in the entrance hall)/Voltage 100V |
| 部屋のアメニティ | ・ハンドタオル/フェイスタオル/バスタオル/シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・ハンドソープ（備え付け）/アフターシェーブローション・ヘアトニック（備え付け）/乳液・化粧水・クレンジングオイル、角質取りジェル（備え付け）/歯ブラシセット/シェービングキット/ヘアブラシ/浴衣/たび型ソックス/スリッパ/無料ミネラルウォーター1本 |
| Amenity | ・Hand Towels/Face Towels/Bath Towels/Shampoo, Conditioner, Body Soap, Hand Soap(take-out impossibility)/After Shave Lotion, Hair Tonic(take-out impossibility)/Emulsion, Lotion, Cleansing Oil, Keratin collecting gel(take-out impossibility)/Toothbrush/Toothpaste/Shaving kit/Hairbrush/Yukata(Japanese Pajamas)/Tabi Socks/Slippers(take-out impossibility)/Mineral Water(Free) |
| ホテルサービス | ・食事は部屋食又は個室食事処 ・到着時の抹茶と和菓子のサービス（無料） ・室内マッサージ（有料） ・観光タクシーの手配 ・宅配便、郵便（ポスト有り）の手配 ・レンタル自転車手配 ・砂むし温泉の手配と案内（有料大人900円、子供500円） ・無料送迎サービス（JR指宿駅ーホテル14:00-15:00, 予約必要） ・新聞朝刊サービス ・駐車場無料 ・クレジットカード使用可 |
| Services | ・The meal is in room or a private room to eat ・Welcom drinks & cakes(Japanese Maccha & Wagashi) ・Room Massage (Pay) ・Arrangement of the sightseeing taxi ・Home delivery, Postal (there is the post) ・Rental bicycle arrangement ・Arrangement and guidance of the Sunamushi Onsen(Sand Hot Spring)(paid 900 yen for adults, 500 yen for children) ・Free pickup service (JR Ibusuki Station - Shusuien(from 14:00 to 15:00, You need a reservation) ・Newspaper service ・Free parking service ・Credit cards accepted |
| ルームサービス | 飲み物のみ有（7:00-22:00） |
| Room service | Drinks only(7:00-22:00) |
| インターネット | ロビーにWifi有（無料） |
| Internet | Wifi(Free, Lobby only) |
| 部屋の快適度（comfortable） |
 |
|---|---|
| 部屋の使い勝手（useful） |  |
| 部屋の清潔度（cleaned） |
|
| ベッド、布団の熟睡度（sleeping） |
|
| ホテルの施設、旅館は温泉施設（入浴施設）、泉質、その他の施設の充実度（institution） |
|
| 部屋のアメニティ・備品（amenity/fixtures） |
|
| 全体の接客・サービス（reception/service） |
|
| 部屋の価格/広さ/料理（price and room size, meal） |
|
| 部屋の上品さ、旅館は部屋の格式度、日本文化体感度（elegant/culture） |
|
| 部屋のおこもり度（be in the room） |
|